金陵杂兴二百首
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
梦得当时五绝诗,一回吟起一回悲。
试偷格律无人识,只恐王家燕子知。
译文 / 白话释义
想起刘禹锡当时所作的五言绝句诗,每一次吟诵起来就会产生一次悲伤之情。试着暗自模仿其格律没有人能察觉,只是担心王家的燕子知晓。
注释
刘禹锡,字梦得,唐代文学家、哲学家。;绝句,一种古诗体裁,每句五言或七言,通常四句一首。;诗、赋、词、曲等关于字数、句数、对偶、平仄、押韵等方面的格式和规则。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘梦得’即刘禹锡,‘王家燕子’也可能是引用相关典故,增添了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面,‘一回吟起一回悲’直接抒发了诗人内心的悲戚之感,通过反复吟诵刘禹锡的诗来加深这种悲伤情绪。在意境营造上,整体氛围较为惆怅、哀伤,‘只恐王家燕子知’这句给人一种神秘而又略带忧虑的感觉,仿佛有一种不可言说的秘密怕被知晓。主题思想上主要是表达诗人对刘禹锡诗歌的喜爱与追念,同时自身沉浸在一种悲伤的情绪之中,也许是诗人联想到自己与刘禹锡相似的境遇或者对那个时代的感慨等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。