金陵杂兴二百首 其三八
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
四望庭中四望花,青春那属外人家
中间更著垂垂柳,自倚东风待翠华
译文 / 白话释义
在庭院中四处张望看到四望花,美好的春光哪是属于外人的呢。花丛中间还种着低垂的柳树,它独自依靠着东风等待皇帝的车驾到来。
注释
一种花的名称,具体种类不详,在此处作为庭院中的景色描写。;春天,春季。春季草木茂盛,其色青绿,故称。;zhuó,栽种,种植。;天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖,这里指代皇帝。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了写景抒情的手法。诗人描绘了庭院中的四望花、垂柳等景象,以景起兴。在意境营造方面,通过描写庭院中的花草树木,构建出一种静谧且充满期待的氛围。情感表达上,诗中蕴含着一种对自身所属的期盼,以及对皇权的尊崇之感。主题思想围绕着对所属的渴望与等待,也许暗示着诗人自己或者他所代表的群体希望得到皇家的眷顾或者认可。整体格调较为含蓄,用庭院中的景色委婉地表达内心的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。