金缕曲·癸未岁杪,八十自省
近代 · 萧萐父 · 五言
原文
耄耋休言寿
怅平生、韶光半掷,愧酬师友
蓬岛迷茫泥路滑,自择何须搔首
幸葆此、童心无垢
桃李芬芳腾巨浪,更峥嵘、笔剑冲牛斗
少年游,诗情茂
星穹德律萦怀久
解连环、螺旋结构,乐章合奏
平等智观儒佛道,偏赏蕾芽新秀
伫桥头、承前启后
历史洄流多激漩,弄潮儿、争作擒龙手
丹柯炬,燃心授
译文 / 白话释义
到了八十岁这样的高龄就不要再说寿命的长短了。回想平生,美好的时光大半都已逝去,对师友的报答感到愧疚。蓬莱仙岛迷茫,泥路湿滑,自己的选择无需挠头烦恼。幸好保持着这颗没有污垢的童心。桃李散发着芬芳,掀起巨大的波浪,更加峥嵘的笔和剑直冲牛斗。少年时的游历,诗情繁茂。星空的道德法则在心中萦绕已久。解开连环,如同螺旋结构,乐章一起合奏。以平等的智慧看待儒、佛、道,特别欣赏刚刚崭露头角的新秀。伫立在桥头,承接前人,开启后人。历史的回流中有很多激流漩涡,弄潮儿都争相成为擒龙的能手。丹柯的火炬,点燃内心并传授。
注释
指年纪八九十岁。耄,八九十岁的年纪。耋,七八十岁的年纪。;传说中的蓬莱仙岛,常用来比喻仙境或远离尘世的地方。;道德规律,这里指宇宙间的道德法则,是一种抽象的概念,体现了作者对道德和精神层面的追求。;解开连环,这是一个典故,常用来比喻解开复杂的难题或摆脱困境,在这里象征着作者对人生难题的思考和解决。;传说中能发光的红色心木,这里象征着内心的光明和力量,以及传承的精神。
赏析
在这首词中,作者以耄耋之年的视角回顾一生,情感丰富而深沉。写作手法上,运用了象征手法,如‘桃李芬芳腾巨浪’,以桃李象征自己培养的人才,展现出其成就;‘丹柯炬,燃心授’则象征着传承和奉献。意境营造上,描绘了蓬莱仙岛的迷茫和泥路的湿滑,营造出一种复杂的人生境遇。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘韶光半掷’,又有对师友的愧疚,以及对童心未泯的庆幸。主题上,强调了传承、创新和对人生的坚守,体现了作者深厚的人生阅历和高尚的精神境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。