金缕曲·三月十七日乃孙补年外祖父仙游之辰，抚今追昔，怅然于怀，爰赋此阕，聊当一哭

千里的关山重重阻隔。悲痛祖父那慈祥的面容，已经仙逝而去，今生永远诀别。寒食节时棠梨经受着风雨，又到了一年的这个时节。盼望能去拜祭一次灵帐却难以做到。寸寸柔肠并非剑斩断般干脆，只能是不断前行时，清澈的泪水如珠子般滴落。就像精卫怀着仇恨，如同杜鹃啼血般悲苦。星斗转移，景物变换，真让人忧愁到极点。惆怅如今，回首南方的云彩，顿时感伤往昔。我的情怀飘向遥远的天际，穷困潦倒的自己可怜是个羁旅之人。何况在尘世之中，升降沉浮难以预料。聚散就像浮鸥没有固定的身影，感叹时光飞逝，如同白驹过隙。穷困潦倒的感触，能和谁说呢。

指去世，旧称人死为仙游，是一种委婉的说法。；一周年。；灵帐，为死者设置的帐幕，用以供奉灵位、举行祭祀等活动。；精卫鸟衔石填海，怀着对大海的仇恨，此处用来表达自己对外祖父去世的深深恨意（恨命运不公等），化用精卫填海的典故。；杜鹃鸟啼叫至出血，传说为古蜀帝杜宇魂魄所化，叫声悲切，此处用以形容自己的悲痛如同杜鹃啼血，运用了杜鹃啼血的典故。

这首《金缕曲》在文学手法上，情景交融。开篇以‘千里关山隔’奠定了一种空间上的阔大感与阻隔感，描绘出与外祖父阴阳相隔的遥远距离。‘寒食棠梨风共雨’通过寒食节这一特殊的时间节点以及棠梨、风雨这些带有哀伤氛围的意象，渲染出凄凉悲切的气氛。在情感表达方面，直抒胸臆，如‘痛慈颜、仙游去也，今生永诀’直白地表达出对外祖父仙逝的悲痛，‘盼一拜、灵帷难得’体现出未能祭拜的遗憾与痛苦，而‘精卫恨，杜鹃血’则以精卫填海的执着和杜鹃啼血的悲苦来强化自己的哀伤之情。在意境营造上，整体意境悲怆而寥落，像‘星移物换堪愁绝’‘聚散浮鸥无定影’等句，通过星移物换、浮鸥无定这些景象，营造出一种世事无常、人生漂泊的凄凉意境。主题思想主要围绕对外祖父的悼念之情展开，同时也抒发了自己羁旅漂泊、穷困潦倒的人生感慨。