金缕曲 乙亥元日，时在鼎州
清 · 易顺鼎 · 五言
又到了今年的时候了。时光如流水，不知不觉间，东风轻柔得像水一样吹过。脱下读书人的青衫，换上彩衣侍奉母亲，春天就在母亲的寿辰氛围里。听那爆竹声接连不断。笑着捧起一杯酒为母亲祝寿，请求屠苏酒，彻底洗净忧愁的心肠。喝了这个的人，十分欢喜。梅花可算是真正的知己，任凭整日狂风残雪，只管闭门不出罢了。父亲远在天涯带着弟弟妹妹，怅然远望两千多里路，想必寂寞也和我这里没有差别。亲骨肉无缘无故分散在五处，猛然间想起，旧日的怨恨又涌上心头。疲倦了就坐在乌皮几上。身经百战的英雄已经老去。当年在南山，穿着短衣射虎，箭一射出老虎就应声倒下。像这样的将才没有用处，一代英雄的气概也渐渐消失。让那些小子成名去吧。老当益壮跨马征战也是徒然，所以老将军也不能被画在云台之上。只能像邵平那样在青门外种瓜。还记得曾经在天山的草原上放马驰骋。如今只剩下在这溪山之间骑驴缓行，夕阳下的秋景美好。水中倒映的白发像千丈白雪，水底的鱼龙也被惊搅。野外的营垒传来报晓的号角声。听完荒鸡鸣叫便频频起舞，抚摸着雕戈，发誓要把战争的烟尘扫除。但英雄的容颜已经憔悴枯槁。像学究先生的模样。半辈子都对着青灯黄卷，在乌皮绛帐里讲学。有个穷书生的头衔，不隐瞒自己寒酸的骨相。难得的是斯文还没有丧失。科举考试蹉跎岁月，头发早早变白，可叹铁砚都被磨穿，壮志也是徒然。求取功名的道路，恐怕难以有希望了。像济南的伏生做博士，江都的董仲舒做丞相那样的人。追溯流传下来的汉家学问的正宗流派，又何必嫌弃有所依傍。辛苦地在儒林谋求绝世的学业，全力钻研学问不要松懈。要在清冷的书堆里寻找归宿。难道没看到那些显贵的人，像牧猪奴一样转眼间就平步青云。得到富贵，且求平安无事。一生都在苹草生长的乡里。有两三个旧日的朋友，是自己的知己。明月照着一江江水，吹起笛子，划着小船离开。有时细雨微风不停。渔人兄弟有身世的感慨，怕世间的沧桑变换到这闲适的烟水之间。渔人的儿女，也是这样。连接船篷的夜里灯火像集市一样。正好家家在船舵楼里做饭，酒香鱼美。袖手在江天之间垂钓完了，看尽来来去去的人和事。问这顺水顺风又能有多少时候。飞到浪花里头发也变白了，更何况禁受世上的风波涌起。渔人的歌声传向远方，傍晚的彩霞映照着天空。没有办法留住春天。听到帘前一声杜鹃啼叫，叫它归去。多少美好的事物生命短暂，就像无数彩云飘散。只剩下憔悴的章台旧树。留得那件缕金的衣衫，看到上面红心点点被胭脂污损。风与月，就这样白白度过。年老的歌女又能依靠谁来眷顾。不要去想在琵琶江边，荻花飘飞的早晨。忧愁积压在眉尖，比黛眉还重，哪里还有镜中的人嫉妒。害怕照镜子看到自己的模样如同惊鸿。当年那月地花天的地方还安好吗，那是当年一曲让人销魂的地方。穿着青衫的人，泪水如注。
指老莱子七十岁时穿彩衣为双亲取乐之事，这里表示孝顺侍奉母亲。；一种酒名，常在农历正月初一饮用，有辟邪驱瘟的寓意。；形容老人目光炯炯、精神健旺。；即青灯，指光线青荧的油灯，常与书生读书的场景相联系。；指书籍，古时纸张多用黄檗染过，以防虫蛀，所以称书籍为黄卷。
这首词在写作手法上较为多样。首先，叙事与抒情相结合，如叙述自己的身世经历，像“脱了青衫还戏彩，春在寿萱花里”描述自己侍奉母亲的场景，同时抒发内心的情感，包括对家庭离散的怅惘、对自身怀才不遇的愤懑等。在意境营造方面，词中既有“梅花算个真知己。任终朝断风残雪，闭门而已”这样清冷孤寂的意境，又有“正家家柁楼炊饭，酒香鱼美”的烟火气息浓厚的画面，两者相互交织。情感表达丰富复杂，既有对母亲的孝顺之情，如为母祝寿的场景描写；又有对亲人生离的思念与痛苦，像“阿父天涯携弟妹，怅望二千余里。想寂寞应无异此”；还有对自己壮志未酬的深沉悲哀，“如此将才无用处，一代风云气小。让竖子成名去了”等句体现得淋漓尽致。主题思想上，通过对自己生活的多方面描写，反映了个人在时代洪流中的无奈，家庭离散、仕途不顺、壮志难酬等诸多悲苦。同时也表达了对人生无常、命运不公的感慨。从风格上来看，既有豪放之处，如回忆射虎等英雄事迹，又有婉约之态，像对秋娘的描写等，体现出一种刚柔相济的美感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。