金缕曲 重游广汉三星堆,弹指十五年矣,步张元干韵
现代 · 刘雄 · 五言
原文
又踏江干路
似当时、野凫几点,舞风禾黍
水瘦山寒人少至,翻觉心潮奔注
怅日月空成待兔
惨绿少年今渐老,尽铜仙铅泪还难诉
追往事,但流去
沈埋地下经寒暑
露峥嵘、乍惊世界,史前风度
玉作圭璋金作树,欲起公输共语
好面具、雕成谁与
应识红尘皆幻象,况轮回亿劫谁真汝
绝系念,弃丝缕
译文 / 白话释义
再次踏上江边的道路。就像当时那样,几只野鸭子在风中的禾黍间飞舞。水变得清瘦,山变得寒冷,人也很少来到这里,反而觉得内心的情感如潮水般奔涌。感慨时光白白流逝,只知道等待机会。当年的青年如今渐渐老去,即使铜仙人流下铅泪也难以诉说。追忆往事,它们都像流水一样逝去。 被深埋在地下经历了寒来暑往。显露着峥嵘的模样,突然让世界感到震惊,那是史前的风度。用玉做成圭璋,用金做成树木,想要让公输般来一起谈论。那精美的面具,是由谁雕刻而成的呢?应该明白红尘中的一切都是幻象,更何况经历了无数次轮回,谁才是真正的你呢?断绝念想,舍弃那些如丝缕般的牵挂。
注释
野鸭,常栖息于江湖溪流中。;古代举行朝聘、祭祀、丧葬等礼仪时所用的玉器,上圆下方。;即公输般,春秋时期鲁国著名的工匠,曾制造云梯等攻城器械。这里借指能工巧匠。;极言时间极长、次数极多的劫数,佛教用语,指世界经历多次生灭循环的过程。
赏析
这首词意境苍凉、深沉。写作手法上,通过今昔对比,如‘又踏江干路’与‘似当时’的对比,凸显时光的流逝和人事的变迁,给人以强烈的震撼。情感表达上,既有对时光虚度的怅惘,如‘怅日月空成待兔’,又有对岁月流逝、青春不再的感慨,如‘惨绿少年今渐老’。意境营造方面,‘水瘦山寒’描绘出一种萧条的景象,与内心的情感相契合。主题上,以三星堆的神秘与沧桑为背景,探讨人生的虚幻和轮回,具有深刻的哲理意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。