金钱花

宋 · 章鉴 · 七言绝句

原文
巧冶都由造化炉,风磨雨洗好形模。
花神果有神通力,买断春光用得无。
译文 / 白话释义

巧妙的冶炼都来自于造化的洪炉,经过风吹雨洗有着美好的形态。花神如果真有神奇的能力,买断春光需要花费多少呢?

注释

熔炼,这里指塑造。yě;自然界的创造者,也指自然。zào huà;形状,模样。xíng mó;神奇的能力。shén tōng

赏析

从文学手法上看,首句‘巧冶都由造化炉’运用了比喻的手法,将金钱花的形成比作是造化之炉的冶炼成果,形象地写出了金钱花仿佛是大自然精心打造的艺术品。‘风磨雨洗好形模’则通过描写风雨对金钱花的磨砺和洗礼,从侧面烘托出金钱花形态的美好。情感表达上,这首诗对金钱花有一种惊叹与好奇之情。诗人好奇如果花神真有神通,买断春光需要付出什么,其中蕴含着对金钱花的喜爱与对其神奇之处的遐想。在意境营造方面,通过对金钱花的形成以及其美好形态的描写,营造出一种奇幻而美妙的氛围。主题思想围绕着对金钱花的赞赏以及对其背后神奇力量的探究展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。