今日歌

琉球产的佩刀光亮照水，三年未曾磨砺仍有绣花般的紫色（刀光）。拿到市场上去换钱，把它悬挂起来售卖，我觉得它很贵重但别人觉得它低贱，没有人来买。家中只有这把刀比较值钱，换不到钱愁得要死。有客人问这把刀值多少钱，在广州值五葛（一种货币单位之类的东西）像飞落的轻雨（形容价值高）。到现在只求卖掉不再计较（价格），只要少给三葛钱也可以。一千个人里有十个过来但九个都不看一眼，朝着刀长久站立，（焦急得）好像折断双脚的脚趾。一天不吃饭已经很饥饿了，两天不吃饭又将怎么办呢。于是跑到别的县去告知长官，往日停车相谈或许算是知己。平生自己本有孟尝君那样爱才的心，今天反而想念那些门下之士（希望得到他们的帮助）。

古代指台湾等地，这里指刀的产地。；可能是一种古代的货币衡量单位或者类似表示价值的概念。；倘若，假如，表示一种假设关系。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘我贵彼贱’将自己对刀价值的珍视和市场上无人问津的冷落进行对比，突出自己的无奈。在情感表达方面，诗人通过描述卖刀换钱的窘迫遭遇，传达出自己穷困潦倒、生活艰难的愁苦之情，从‘易钱不得愁欲死’等句可明显感受到。在意境营造上，诗中描绘出一幅冷清的卖刀场景，如‘千人十往九不顾，向刀长立折双趾’，一个人长久站着卖刀，周围人却大多漠视，画面感很强。主题思想上反映了底层文人在生活上的困窘以及对援助的渴望，诗人借卖刀之事抒发内心的烦闷与对世态炎凉的感慨。