近日月岩处有大石如蒸饼状无突陷可顿足然凿石上为小坎托足端恃锁降登众疑经始时不知何法先登以制坎锁

近日在月岩处有块大石头像蒸饼的样子，没有突出和凹陷之处可以立足，然而在石头上凿出小坑来放置脚，只能依靠锁链升降攀登，众人都疑惑开始建造的时候不知道用什么方法先登上去制作坎锁。半圆的钵盂覆盖着（难以）继续攀援之处，树林底部和树林顶端连接着翠绿的烟霭。不要在锁中寻找混敦（传说中的神兽），高墙的高处有奥妙。

半圆，这里形容山石的形状像半个圆规画出的形状。；像钵盂覆盖一样，形容山石难以攀爬的状态，盂，盛饮食或其他液体的圆口器皿。；同混沌，古代传说中的一种神兽，也用以表示模糊不清、浑然一体的状态。；高墙，这里应是泛指高大之处。；深奥的义理，这里可理解为事物的奥妙。

这首诗在意境上，描绘出一种神秘而险峻的场景。如‘半规盂覆断攀援，林底林端接翠烟’，通过描写如盂覆般难以攀爬之处以及树林与翠烟相接的画面，营造出一种幽远、神秘的氛围。从写作手法来看，前两句是实写所见之景，对山石、树林进行直观的描写，后两句则带有一种隐喻和哲思，‘莫向锁中寻混敦，崇墉高处有冥筌’，以寻找混敦和崇墉高处的冥筌为喻，似在表达不要拘泥于一种途径或者表象去探寻事物的真谛。在情感表达上，既有对眼前奇景的惊叹，又蕴含着一种对世间事物探索方式的思考。主题思想方面，可能是借景抒情，借登山攀岩之事，表达对探索事物本质的感悟。