晋如欲刊吾诗属余整理旧作时暂居江南雨夜偶书

现代 · 程滨 · 七言律诗

原文
往日诗情半不堪,何人片石破深潭
牡丹亭上人初睡,芍药栏前梦已酣
一片春心归蓟北,满街秋雨立江南
夜深依旧无消息,只有孤灯映矫庵
译文 / 白话释义

过去的诗情有一半已经不堪回首,有谁能像那片石头一样打破深深的潭水。牡丹亭上的人刚刚入睡,芍药栏前的梦已经酣甜。一片春心归向蓟北,满街都是秋雨却独自站在江南。夜深了依然没有消息,只有那孤灯映照在矫庵。

注释

不能忍受,难以承受。这里指过去的诗情有一部分让作者难以忍受,可能是因为时光的流逝或其他原因。;一种多年生草本植物,花大而美丽,常用来象征爱情或美丽。在诗中,芍药栏前的梦已酣,增添了一种浪漫而略带忧伤的氛围。;泛指古代蓟州以北的地区,在诗中代表作者的故乡或心中向往的地方。作者用‘一片春心归蓟北’表达了对故乡的思念之情。;可能是作者居住的地方或一个特定的庵堂名称。‘夜深依旧无消息,只有孤灯映矫庵’,通过孤灯映照矫庵的景象,烘托出夜晚的宁静和作者内心的孤独。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了内心的情感。从‘往日诗情半不堪’一句,可看出作者对过去诗情的复杂感受,既有怀念又有遗憾。‘牡丹亭上人初睡,芍药栏前梦已酣’,运用对偶的手法,描绘出两种不同的情境,营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。‘一片春心归蓟北’则直接表达了作者内心的归乡之情,‘满街秋雨立江南’则又将这种情感与江南的秋雨相结合,更添愁绪。整首诗意境悠远,情感真挚,通过对景物的描写来烘托内心的情感,让读者能深刻感受到作者的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。