金山一首

明 · 黄省曾 · 五言

原文
圆峤长江里,攀游拂斗槎。
潮吹香殿草,泉閟宝林霞。
四集帆樯色,中盘日月华。
龙宫开法藏,鳌界出莲花。
烛海红楼复,沿涛紫蹬斜。
不须三岛问,宛尔入仙家。
译文 / 白话释义

金山位于长江之中,仿佛海上仙山圆峤。攀登游玩似能触摸到星斗般的木筏。潮水吹拂着香殿旁的青草,清泉隐藏着宝林寺的霞光。四面聚集着帆船的色彩,中间环绕着日月的光华。龙宫中打开了佛法宝藏,鳌山上绽放出莲花。烛光映照下红楼重重,沿着波涛紫阶斜立。不需要到海上三岛去探寻,这里就宛如进入了仙境人家。

注释

传说中的海上仙山。;亦作‘斗楂’,指传说中能来往于海上和天河之间的木筏。;古同‘闭’,关闭,这里可理解为隐藏的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而宏大的仙境氛围。诗人以金山为背景,描绘出一幅超尘脱俗的画面,如诗中‘潮吹香殿草,泉閟宝林霞。四集帆樯色,中盘日月华。’等句,将自然景观与神话元素相结合,展现出金山的神秘与壮美。 在写作手法上,运用了丰富的意象,如‘圆峤’‘斗槎’‘龙宫’‘鳌界’等神话传说中的事物,增添了诗歌的奇幻色彩。同时,通过对金山周围景色细致的描写,如潮水、香殿、清泉、宝林等,从多个角度展现其风貌。在结构上,层次分明,首联点明金山的地理位置,中间几联从不同方面描写金山景色,尾联总结出金山宛如仙境的感受。 情感表达上,充满了对金山的惊叹与喜爱之情,通过描绘金山如同仙境般的景色,表达出诗人对这种神奇自然景观的崇敬与向往。主题思想围绕着金山的壮美和神奇展开,展现出大自然与神话传说相结合的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。