尽社咏留春者并函寄复赋二首
明 · 徐渭 · 七言律诗
原文
社坛高咏集精蓝,大块青阳俨去骖。
闻道沉酣剧河朔,只愁风雨送江南。
筵前旨放勾芒辖,嫁后宁烧玳瑁簪。
转眼城南桑树下,更题少妇绕饥蚕。
译文 / 白话释义
在社坛的高雅咏唱聚集于精美的佛寺,广阔的春天仿佛是即将离去的骏马。听说北方饮酒作乐极为酣畅,只是担心风雨把春天送往江南。筵席之前想要阻止春神离去,女子出嫁之后怎肯再烧那玳瑁发簪(表示珍视青春不再轻易改变)。转眼间就到了城南的桑树下,又题诗说少妇围绕着饥饿的蚕(表示春去夏来农事已至,春天已留不住)。
注释
精美的佛寺。蓝,伽蓝的简称,即佛寺。;春天。《尔雅·释天》:‘春为青阳。’;离去的马。骖,古代驾在车前两侧的马。;河朔,泛指黄河以北的地区。此句说在河朔饮酒作乐极为酣畅。;古代传说中的春神。;用玳瑁的甲壳制成的发簪,为珍贵的首饰,此处用来表示女子珍视青春等意。
赏析
这首诗在意境上营造出一种春将逝去的怅惘氛围。开篇以社坛咏唱的场景引出春天如骏马将逝,‘大块青阳俨去骖’把春天的离去具象化,使得意境开阔又略带忧伤。写作手法上,运用了对比,如‘闻道沉酣剧河朔,只愁风雨送江南’,将北方的热闹与江南对春逝的忧愁相对比,突出江南对春的不舍。情感表达方面,诗人借对春天将逝的担忧和挽留,可能暗喻着美好事物的消逝难以阻挡的无奈之情。从主题思想来看,表达了对春天的留恋,也可能借此表达对时光匆匆、美好不再的感喟。诗中的‘勾芒辖’等意象充满奇幻色彩,增添了诗歌的神秘氛围和文化底蕴。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。