金氏庵

宋 · 范成大 · 七言绝句

原文
醉墨题窗侧暮鸦,蔓藤缘壁走青蛇。
春深有燕捎飞蝶,日暮无人扫落花。
译文 / 白话释义

醉意下在窗户侧边题诗,傍晚的乌鸦在旁边,藤蔓沿着墙壁爬行像青色的蛇一样。暮春时节有燕子叼着飞舞的蝴蝶,太阳落山了也没有人打扫飘落的花朵。

注释

指醉后所作的诗画。;沿着,顺着。;顺便给别人带东西,这里指燕子叼着。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘蔓藤缘壁走青蛇’,将藤蔓比作青蛇,生动形象地描绘出藤蔓沿着墙壁蜿蜒生长的姿态。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的寂寥之情。‘日暮无人扫落花’一句,日暮时分落花无人清扫,烘托出一种静谧且略显孤寂的氛围。在意境营造上,通过描写暮鸦、青蛇般的蔓藤、燕蝶以及落花等景象,构建出一幅暮春的画面,有动态的燕蝶飞舞,也有静态的暮鸦、落花,动静结合。主题思想上,可能是诗人对金氏庵周围暮春景色的描绘,同时也表达了自身的寂寥之感或者对时光流逝、事物兴衰的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。