锦石歌为梁芝五作
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
匹夫守志如磐石,采山饮河聊自适。
五色文章世不怜,散作金膏和水碧。
梁芝拾得满数斗,云自铜陵大江口。
他年持献女娲来,西北天倾复何有。
译文 / 白话释义
普通百姓坚守志向如同坚硬的磐石,在山中采集矿石、饮用河水姑且自我愉悦。五彩斑斓的花纹世人并不怜惜,它们散落开来化作金色的油脂和碧绿的水玉。梁芝捡拾到满满数斗,说这些石头来自铜陵的大江口。将来把它们献给女娲,即便西北天空崩塌又有什么呢。
注释
平民百姓,泛指寻常之人。在古代,多指没有官职的普通人。;到山中采集矿石等资源。这是一种古代常见的生产活动,体现了平民的生活方式。;饮用河水。比喻微薄的物质享受,表达了一种知足常乐的生活态度。;多种颜色,形容锦石的花纹色彩斑斓。在古代文化中,五色常与吉祥、美好等概念相关联。;中国古代神话中的创世女神。传说她抟土造人、炼石补天,在古代文化中具有重要地位。此句表达了对女娲的敬仰以及将锦石献给她的虔诚之情。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将匹夫的坚守志向比作磐石,形象地表达了其坚定的意志。情感表达上,体现出一种孤高自许、不为世俗所理解的情怀。意境营造上,描绘出一种独特的氛围,仿佛让人看到那坚韧的磐石和散落的珍贵矿石。主题思想方面,通过对梁芝所拾锦石的描述,表达了对坚守自我、追求价值的赞美,同时也蕴含着对天地万物的一种豪迈之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。