金石山林宣参山房

宋 · 李壁 · 七言律诗

原文
高处浑无一点尘,平川极目净于茵
松声满院日亭午,世味著人谁识真
倘乞半岩容卜筑,仍留别浦待垂纶
寒灰岂复重然望,独爱新诗语不陈
译文 / 白话释义

在这高处全然没有一点灰尘,极目远望平野干净得胜过褥垫。满院都是松涛声的时候正值正午,世间的况味附着人身谁能知晓真谛。倘若能求得半面山岩允许我构筑房舍,仍然留下别的水滨等待我垂钓。像寒灰难道还有重新燃烧的希望,唯独喜爱新诗语句不陈旧。

注释

全,都。;褥垫。;正午。;择地建筑住宅,即定居之意。;垂钓。;同‘燃’,燃烧。rán

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、清幽且带有一丝出世之感的氛围。诗的首联通过描写高处无尘埃和平川的洁净,给人一种澄澈、开阔的画面感,奠定了全诗清新的基调。颔联以松声满院和对世味的感慨,形成一种动静结合的效果,松声的动更衬托出院中的寂静,而对世味的思考也增添了诗的思想深度。从写作手法来看,运用了对比,如首联中高处和平川的干净与尘世的对比,颔联中松声满院的纯净与世味的繁杂对比。在情感表达上,既有对宁静山林生活的向往,又有对世俗纷扰的厌倦,还有一种对自身境遇的无奈之感。主题思想围绕着对清幽山林生活的向往以及对世俗的超脱情怀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。