近事杂感 其四

清 · 曾广钧 · 七言律诗

原文
紫色虽熸芒砀气,绿林方轸杞天忧
虬髯谈笑窥全局,虎迹纵横走半球
始信埋轮非上策,由来曲突见深谋
尧河汤旱消灾沴,好解长刀买犊牛
译文 / 白话释义

虽然像刘邦那样的王霸之气已经消失(紫色象征王气),但绿林好汉们正在深深忧虑着国家的命运。那些英雄豪杰谈笑间能够看清天下局势,他们的踪迹在半个地球上纵横驰骋。现在才相信(对奸佞)弹劾惩处并非上策,自古以来防患于未然才是深谋远虑之举。像尧时的洪水、汤时的大旱那样的灾害消失后,最好是收起长刀(战事平息)而购买牛犊(开始发展生产)。

注释

熄灭,这里可理解为消失。《左传·昭公十年》‘凡火,人火曰火,天火曰灾。子产授兵登陴。子大叔曰:‘可矣,犹未也。’既,而大叔使西郛北,禁除兽人于其间,火之作也,子产授兵登陴。子大叔曰:‘可矣,犹未也。’既,而大叔使西郛北,禁除兽人于其间,火之作也,子产辞晋公子、公孙于东门。使司寇出新客,禁旧客勿出于宫。使子宽、子上巡群屏摄,至于大宫。使公孙登徙大龟。使祝史徙主祏于周庙,告于先君。使府人、库人各儆其事。商成公儆司宫,出旧宫人,置诸火所不及。司马、司寇列居火道,行火所焮。城下之人,伍列登城。明日,使野司寇各保其征。郊人助祝史除于国北,禳火于玄冥、回禄,祈于四鄘。书焚室而宽其征,与之材。三日哭,国不市。使行人告于诸侯。宋、卫皆如是。陈不救火,许不吊灾,君子是以知陈、许之先亡也。’其中‘火熸’有火熄灭之意。;悲痛。《楚辞·九章·哀郢》‘出国门而轸怀兮。’这里表示深切的忧虑。;表示不畏权贵,敢于弹劾。东汉顺帝时,大将军梁冀专权,朝政腐败。汉安元年(142年)选派张纲等八人巡视全国,纠察吏治,余人皆受命之部,而纲独埋其车轮于洛阳都亭,曰:‘豺狼当路,安问狐狸!’遂上书弹劾梁冀。;指防患于未然。《汉书·霍光传》记载:有一客人见主人家炉灶的烟囱是直的,旁边又堆有柴薪,便建议主人把烟囱改成弯曲的,并把柴薪搬远点,不然有发生火灾的危险。主人不听,不久果然发生了火灾。;灾害。《汉书·孔光传》‘六沴之作。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘紫色虽熸芒砀气’中的芒砀气涉及刘邦斩蛇起义的典故,增加了诗歌的历史文化底蕴。‘虬髯’‘虎迹’等词是借代的手法,用形象的特征指代英雄豪杰,使人物形象更加生动。在情感表达方面,既有对豪杰能洞察局势的钦佩,也表达了对国家命运的深切担忧,如‘绿林方轸杞天忧’体现出对局势的忧虑之情。在意境营造上,诗中描绘出一种英雄纵横天下、局势复杂多变的宏大意境。主题思想围绕着对国家局势的关注,既有对英雄豪杰的期待,又有对消除灾患、发展生产的向往,展现出诗人关心国事、渴望太平的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。