晋文公
宋 · 林同 · 五言绝句
原文
伐蒲君父命,校者是吾雠
披直寺人耳,鉏麑信有谋
译文 / 白话释义
晋文公重耳讨伐蒲地是遵从父亲的命令,抵抗者就是我的仇人。披斩宦官勃鞮的耳朵,而鉏麑确实是有智谋的人。
注释
仇敌,读音为chóu;这里可理解为披斩,攻击的意思。;宦官,宫廷内的近侍小臣。;春秋时晋国的力士,读音为chú ní。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,简洁明了地陈述了晋文公时期的两件事。前两句点明重耳讨伐蒲地的缘由是父命,使读者能迅速了解事件的背景和重耳当时的立场,没有过多的修饰,直白地呈现史实。情感表达方面,前两句体现出重耳在执行父命时的坚决态度,后两句则对鉏麑表示肯定,从侧面反映出对那个复杂政治环境下人物智慧和忠诚的复杂情感。在意境营造上,通过简单的叙事,勾勒出春秋时期晋文公政治生涯中的一些片段场景,有一定的历史画面感。主题思想上,围绕晋文公时期的事件展开,揭示了当时的政治局势下人物的行为准则和相互关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。