金乌诗

清 · 洪秀全 · 七言绝句

原文
鸟向晓兮必如我,太平天子事事可;
身照金乌灾尽消,龙虎将军都辅佐。
译文 / 白话释义

鸟儿到了清晨就必然像我一样(欢快?),太平盛世里的天子事事顺遂;自身被金乌(太阳的代称)照耀灾祸全都消除,龙虎将军(英勇的将领)都会前来辅佐。

注释

古代神话传说中太阳里有三足乌,故常用金乌代指太阳。;这里是对英勇、有威望的将军的一种美称,用以表示他们的不凡,像龙虎一般威风凛凛。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,‘金乌’象征着祥瑞与光明,被金乌照耀消灾体现了古人对祥瑞的崇尚以及对美好生活的向往。‘龙虎将军’是对得力将领的一种代称,通过描述这些将军前来辅佐,侧面烘托出太平天子的圣明。在情感表达方面,充满了对太平盛世、圣明天子的歌颂之情。在意境营造上,以清晨鸟儿欢快、金乌照耀的景象构建出一种光明、美好的意境。主题思想主要是表达对太平盛世和天子的赞美,同时也反映出当时人们对政治清明、国泰民安的一种期待。然而,从艺术价值而言,此诗在语句表达上较为直白、质朴,缺乏含蓄蕴藉之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。