锦云岩

明 · 李云龙 · 五言绝句

原文
迢递锦云道,琼花间朱草。
时闻远近香,不知秋已老。
译文 / 白话释义

在那高远的锦云岩的道路上,美玉般的鲜花中间夹杂着红色的仙草。不时闻到远远近近的香气,却不知道秋天已经快要过去了。

注释

高远貌;形容遥远。;一种美丽的花朵,常被视为珍异植物。;一种红色的草,古人认为是祥瑞之物。

赏析

从文学手法上看,首句‘迢递锦云道’直接点明地点,‘迢递’一词写出道路的高远绵长,为整首诗定下了一种空灵、悠远的基调。‘琼花’和‘朱草’的描写运用了借物写景的手法,以这两种美好的事物来描绘锦云岩的景色,展现出这里景色的绮丽与独特,同时‘琼’‘朱’等词色彩鲜明,从视觉上给人以美的冲击。从情感表达上,诗中透露出一种沉醉于美景而忘却时光流逝的情感,‘时闻远近香,不知秋已老’通过嗅觉的描写,闻到香气却浑然不觉秋已深,表现出诗人对锦云岩景色的深深着迷。在意境营造方面,通过对锦云岩道路、花草和香气的描写,营造出一种静谧、美妙且带有一丝神秘的意境,仿佛将读者带入到那个充满花香、远离尘嚣的锦云岩。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对锦云岩景色的喜爱与陶醉之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。