近遭兵燹，失镶玉宝鼎一座，正深惋惜，忽于旧书麓中得古墨双团，阳面篆书：“双凤玦”三字，阴面刻双凤齐飞，其缘镌：“天启元年程大约藏”，审知为四百年前物，至为可宝，爰赋此七律二章以志之

遭遇战乱之后余生的我感到非常悲痛，黑色的墨锭为何愿意一直跟随我呢。带回来只觉得香气充满衣袖，珍贵地收藏起来可以用来为翠眉画眉。玉玦上仔细雕刻着双飞的凤凰，云英应该是古代的隃麋墨。精致的宝鸭叹息着飞走了，陪伴着我在明亮的窗户前只剩下麝香煤。分明是天启元年的字迹，仔细注明是程大约收藏的。曾经经历了三个朝代留存于宇宙之间，饱经了无数劫难见证了沧桑变化。文章如同绣虎一样翻新花样，风雨中的茅龙笔散发着古雅的香气。像尾巴琐细的鸟一样流离失所遭遇同样的厄运，从此相逢后一起蕴含光芒。

指因战乱而造成的焚烧破坏等灾害。；镶嵌着玉石的珍贵鼎器，在古代是重要的礼器和文化象征。；这里指墨，因墨色黑，故称陈玄。；把东西层层包裹，形容珍爱而珍藏。；古代地名，以产墨著名，这里代指优质的墨。

从文学手法上看，整首诗运用了丰富的意象，如'劫后馀生''陈玄''香盈袖''双翥凤''玲珑宝鸭'等，通过这些意象营造出一种深沉的历史感和沧桑感。情感表达上，诗人既有对遭遇兵燹失去宝鼎的悲痛，又有对古墨的珍视之情，情感细腻而深沉。意境营造方面，将古墨与历史、沧桑相联系，营造出一种古朴、凝重的意境。主题思想上，以古墨为线索，表达了对历史变迁和文化传承的感慨，同时也体现了诗人在乱世中对美好事物的坚守。