寄平阳润和尚

元 · 耶律楚材 · 七言律诗

原文
十首新词寄我时,净名手段我独知。
解将没孔铁锤子,打就无声金盏儿。
言外翻腾闲曲调,劫前拈弄古钤锤。
清河露布殽公案,赚得衰翁一首诗。
译文 / 白话释义

当你寄给我十首新词的时候,你那清净的名相手段我独自能够理解。能够运用那没有孔洞的铁锤子,打造出无声的金盏儿。在言语之外翻腾着悠闲的曲调,在劫前玩弄着古老的铃锤。清河的露布揭示了淆乱的公案,引得我这位衰老的人写下了一首诗。

注释

即维摩诘,佛教中以清净、无垢为意,常被用来指代清净的修行者或境界。;这里可能象征着和尚独特的创作手法,看似无孔却能创造出奇妙的作品,体现其技艺的高超。;通常指代精美的器物,在这里与没孔铁锤子相对,暗示和尚作品的精致与独特。;佛教术语,指前世或久远的过去时间,增添了一种历史的厚重感和神秘氛围。;指不封口的文书,这里可能指公开的、广泛传播的信息,与‘清河’结合,可能暗示某种公开的事件或情境。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘解将没孔铁锤子,打就无声金盏儿’,将和尚的创作比作用无孔铁锤子打造无声金盏,形象地表现出其作品的独特韵味。情感表达上,诗人对和尚的新词表示赞赏和理解,通过‘我独知’等词句传达出一种知音之感。意境营造上,营造出一种宁静、神秘的氛围,如‘劫前拈弄古钤锤’,让读者仿佛置身于古老的时光之中。主题思想方面,可能是对艺术创作的赞美,以及对知音之情的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。