偈 七

唐 · 契此 · 七言绝句

原文
奔南走北欲何为
百岁光阴顷刻衰
自性灵知须急悟,莫教平地陷风雷
译文 / 白话释义

在南北之间奔走想要做什么呢?百岁的光阴很快就会衰败消逝。自己的灵性和觉知必须赶快领悟,不要让平地遭受风雷的灾祸。

注释

jì,佛经中的唱词,多为四句,也有三句、五句等,通常表达佛理等深刻含义。;佛教术语,指诸法各自具有的不变不灭之性。;指众生本具的灵明觉知。

赏析

从文学手法上看,这首偈语运用了设问的手法,开篇‘奔南走北欲何为?’引起读者思考,引发下文对光阴易逝和及时悟道的阐述。情感表达方面,有一种对人们忙于奔波却忽略生命本质的遗憾,以及急切希望人们觉悟的情感。在意境营造上,通过‘百岁光阴顷刻衰’营造出一种时光匆匆、人生短暂的紧迫感,而‘莫教平地陷风雷’则带有一种警诫的氛围。主题思想围绕着珍惜光阴、领悟自性展开,告诫人们不要在尘世的奔波中迷失自我,要及时觉醒,以应对未知的灾祸。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。