寄清流王令君

宋 · 戴复古 · 五言律诗

原文
朴直存吾道,一心唯向公。
知非巧宦者,直有古人风。
行志非为矫,洁身能固穷。
如何有廉吏,不入荐书中。
译文 / 白话释义

质朴率真地坚守我的道德准则,一心只向着公正。知道自己不是善于钻营的官员,恰恰有着古人的风范。践行志向不是为了矫情,坚守自身清白即使处于穷困之中。为什么有廉洁的官吏,却不能被写进举荐的文书之中呢?

注释

质朴率直。;善于钻营趋奉的官吏。;推行或实现自己的志愿。;矫情,故意违反常情,表示与众不同。;安于穷困,不失气节。出自《论语·卫灵公》:‘君子固穷,小人穷斯滥矣。’;推荐人的文书或信件。

赏析

从文学手法上看,这首诗主要运用了直接抒情和白描的手法。每一句都直白地表达对王令君的看法和情感,没有过多华丽的辞藻修饰,如‘朴直存吾道,一心唯向公’,简洁明了地勾勒出王令君质朴正直、一心奉公的形象。在情感表达方面,诗人对王令君充满了敬佩和同情。敬佩他坚守正道、有着古人之风、行志高洁且能安于贫困;同情他虽然是廉吏,却未被举荐。在意境营造上,诗中描绘出一位廉洁奉公、坚守自我的官员形象,在一种清正而略带惋惜的氛围中展现主题。主题思想上,诗人通过描述王令君的事迹和境遇,表达了对清正廉洁、坚守正道之人不被赏识的感慨,也可能暗示当时官场存在着举荐制度不合理的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。