偈七首 其六

宋 · 释法泰 · 五言绝句

原文
空手把锄头,步行骑水牛
人从桥上过,桥流水不流
译文 / 白话释义

空着手却像是握着锄头,步行时却仿佛骑着水牛。人从桥上走过,(却感觉)桥在流动而水不流动。

注释

jì,佛经中的唱词。;握持。;跨坐。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了悖谬的手法。如‘空手把锄头,步行骑水牛’,将看似矛盾的两种状态组合在一起,空手与把锄头、步行与骑水牛,这种违背常理的表述,打破了人们日常的逻辑认知,从而创造出一种新奇独特的阅读体验。在情感表达方面,诗人似乎超脱于尘世的常规思维,传达出一种空灵、洒脱且深邃的禅意。在意境营造上,构建出一种虚幻又富有哲理的画面,人过桥而桥流水不流的景象,是一种动静颠倒的奇特意境,使读者的思维脱离了现实的束缚。主题思想上,此诗反映了禅宗的思想,引导人们突破表象的迷惑,去领悟事物的本质和内在的真实,体现了对世界本质的一种深刻洞察和独特理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。