偈 三
唐 · 景岑 · 诗词
原文
最甚深,最甚深,法界人身便是心
迷者迷心为众色,悟时刹海是真心
身界二尘无实性,分明达此号知音
译文 / 白话释义
最深奥,最深奥,法界和人身的本质就是心。迷惑的人因心被众多色相迷惑,觉悟的时候整个世界都是真心。身躯和外界这两种尘俗之物没有实在的性质,能清楚明白这个道理的可称为知音。
注释
jì,佛经中的唱词。;佛教术语,是指意识所缘对象的所有事物。;佛教语,犹言水陆。;真实的性质。
赏析
从文学手法上看,此偈语运用了对比的手法,如‘迷者迷心为众色,悟时刹海是真心’,将迷者与悟者的状态相对比,突出觉悟的境界。在情感表达方面,有一种对悟境的推崇和对迷途之人的悲悯,传达出一种希望众生能够觉悟的情感。在意境营造上,通过‘法界’‘刹海’等宏大的概念营造出一种深邃、空灵且充满禅意的意境。主题思想上,主要阐述了佛法中关于心的重要性以及对世界本质的认知,强调觉悟的意义,即认识到身界二尘无实性。整体风格简洁而富有哲理,以简单的语句传达出深刻的佛理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。