偈三十五首 其二

宋 · 释祖珍 · 五言绝句

原文
物物到心上,全心物自闲
古今城郭里,得者住如山
译文 / 白话释义

每样事物都能映照到心中,只要内心完全专注,事物自然就显得安闲自在。从古至今在这城郭之中,能领悟(此道)的人像大山一样安然不动。

注释

jì,佛经中的唱词。;各种事物。;城外围着城的墙,泛指城墙。;有所领悟(此道)的人。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了简洁而富有哲理的表述方式,语句直白却又深刻。前两句‘物物到心上,全心物自闲’运用了一种辩证的关系阐述,表明心与物之间相互的影响,以一种近乎于禅宗顿悟式的表达,传达出内心专注对看待外物的影响。在情感表达方面,整体较为平静、淡然,没有强烈的情感起伏,更多的是一种智者的感悟。在意境营造上,构建出一种在城郭尘世之中,智者能不为外物所扰,如山般安然的意境,给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着心与物的关系以及如何在尘世中保持一种安然的心境展开,反映了一种超脱尘世纷扰的哲学思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。