偈三十五首 其三一
宋 · 释祖珍 · 五言绝句
原文
心月孤圆,虚明洞透
晓耀古辉今,丝毫不漏
译文 / 白话释义
内心如同高悬的孤月圆满无缺,澄澈空明而洞察通透。它在古今之间闪耀着光辉,丝毫不曾有遗漏之处。
注释
jì,佛经中的唱词。;孤独而圆满,常用来形容一种独特、完整的状态。;空明、清澈明亮。;透彻、穿透,形容一种深入的洞察。;清晨照耀,这里可理解为一直闪耀。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将‘心’比作‘孤圆的月’,形象地描绘出内心纯净、圆满且明亮的状态。在情感表达方面,传达出一种静谧、澄澈的心境,有一种超凡脱俗之感。在意境营造上,通过‘心月孤圆,虚明洞透’营造出一种空灵、寂静、幽远的意境,仿佛能让人看到一轮高悬于心灵天空的明月,清冷而明亮。主题思想上,表现出对内心纯净、通透境界的一种追求与向往。整首诗短小精悍,却言简意赅地传达出深邃的思想境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。