偈三首 其三
宋 · 释克勤 · 五言律诗
原文
十方同聚会,本来身不昧
个个学无为,顶上用钳锤
此是选佛场,深广莫能量
心空及第归,利剑不如锥
译文 / 白话释义
各方的人一同在此聚会,本来的佛性并不蒙昧。每个人都学习无为之道,头顶上却要用钳锤来敲打(意为经受磨练)。这里是选拔成佛之人的场所,其深邃广大无法测量。心中空灵就能像科举及第一样悟道而归,锋利的宝剑还不如尖锥(意谓锥子虽小却能发挥大作用,如同空灵之心能悟道)。
注释
糊涂,不明白。如‘拾金不昧’中的‘昧’也是此义。;道家思想,顺应自然的变化之意,这里指佛家中一种顺应自然、清净空灵的境界。;原指铁匠工具,这里比喻修行过程中的磨练。;科举考试考中。这里用来比喻悟道成功。;测量。这里读liáng。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘利剑不如锥’,将利剑和锥子作比,生动地传达出在选佛场中,看似微小却有大用的事物(心空的状态)才是关键。在情感表达方面,表达出一种对参禅悟道的积极向往以及对选佛场的敬重之情。在意境营造上,通过‘十方同聚会’构建出一个宏大的、各方贤达汇聚的场面,‘深广莫能量’又营造出一种深邃、神秘的氛围。主题思想围绕着选佛、悟道展开,阐述了在选佛场中,秉持空明之心的重要性,强调了学无为、经磨练最终悟道的过程。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。