偈五十三首 其二
宋 · 释克勤 · 七言律诗
原文
平旦清晨五月一,吹起少林无孔笛
十方沙界坦然平,大地山河印印出
二祖曾不往西天,达磨曾不到梁国
大家共贺太平歌,摩诃般若波罗蜜
译文 / 白话释义
五月一日的清晨,吹起了少林那无孔的笛子。十方的世界一片平坦开阔,大地山河像印章印出般呈现。二祖慧可不曾去往西天,达摩祖师不曾到过梁国。大家一同庆贺这太平的景象,摩诃般若波罗蜜(大智慧到彼岸)。
注释
jì,佛经中的唱词。;清晨。;佛教用语,指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位。;佛教语,多如恒河沙数的世界。;mó hē bō rě bō luó mì,梵语,意为大智慧到彼岸。
赏析
从文学手法上看,首句点明时间,具有一种纪实感,而‘少林无孔笛’是一种奇特的意象,‘无孔笛’充满了禅意的空灵与神秘,为全诗奠定了空灵、玄妙的基调。‘十方沙界坦然平,大地山河印印出’运用夸张和形象的描写,将一种开阔、平静的景象描绘得极具视觉冲击力,暗示出一种禅意中的广大境界和万物皆有定数的哲理。诗中提到二祖慧可和达摩祖师的事迹,是一种对禅宗典故的运用,通过否定他们常规的行为轨迹,来表达禅宗的超凡脱俗和不拘于常规的思想。情感表达上,全诗传达出一种超脱、豁达以及对太平盛世的欣喜之情。在意境营造上,融合了空灵的禅意、宏大的山河景象和平和的盛世氛围。主题思想围绕禅宗的理念展开,展现禅宗的空灵、超脱与对世间万象的独特认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。