偈三首 其一
宋 · 释慧方 · 七言绝句
原文
沔水江头叫一声,此时方得契平生
多年不识重相见,千圣同归一路行
译文 / 白话释义
在沔水江头呼喊一声,到这个时候才正好契合一生的追求。多年不见再次重逢,千位圣人一同归结于同一条道路前行。
注释
miǎn,水名,在中国陕西省,是汉水的上流。;qì,符合,契合。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,没有过多华丽的辞藻修饰。首句‘沔水江头叫一声’以一个在特定地点‘沔水江头’的呼喊起笔,富有画面感,先声夺人,为下文情感的抒发奠定了基础。‘此时方得契平生’直接表达出此时的一种契合感,仿佛之前的种种都是为此刻做铺垫,这种直白的表达反而有一种质朴的力量。‘多年不识重相见’描写了一种久别重逢的情景,简洁却又能引发读者对于这种重逢背后故事的想象。‘千圣同归一路行’则将主题升华,从个人的感受上升到一种具有哲理和宗教意味的境界,表达出一种殊途同归的思想。从情感表达来说,既有对当下契合的欣喜,也有久别重逢的感慨,还蕴含着对某种崇高理念的追求与向往。在意境营造上,通过沔水江头这一地点,营造出一种开阔而又带有神秘色彩的氛围。主题思想围绕着对人生契合点的感悟、重逢的感慨以及对一种宏大的哲理境界的追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。