寄僧知干

五代十国 · 裴说 · 五言绝句

原文
貌高清入骨,帝里旧临坛。出语经相似,行心佛证安。
译文 / 白话释义

容貌清俊仿佛超凡入圣,曾经在京都主持法坛。说出的话语如同佛经一般,内心的修行由佛来印证安宁。

注释

主持法坛。;印证安宁,此处指僧人通过修行,内心由佛来印证其安宁的状态。

赏析

从文学手法上看,首句‘貌高清入骨’直接对僧人的外貌进行描写,‘清入骨’三字生动地刻画出僧人超凡脱俗的清俊形象,夸张地强调出其气质不凡。‘帝里旧临坛’点明僧人曾有在京都主持法坛的经历,从侧面烘托出他的地位与修行的高深。‘出语经相似,行心佛证安’这两句对仗工整,前句从言语方面把僧人的话语与佛经相比,后句从内心修行方面阐述僧人以佛来印证内心安宁,通过这两个方面进一步全面地展现出僧人的高深的佛法造诣与修行境界。在情感表达上,整首诗表达出诗人对知干僧人的敬重与钦佩之情。在意境营造上,通过对僧人外貌、经历、言语和内心的描写,营造出一种超凡、静谧、庄严的意境,充满了禅意。主题思想围绕对知干僧人的描述与敬仰展开,体现出僧人在佛法修行方面的高深与圣洁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。