寄尚铁峰
清 · 缪公恩 · 七言绝句
原文
同人三五尽飞声,桂苑槐阶踏屐行。
岂待敛藏三载后,一鸣方始万人惊。
译文 / 白话释义
志同道合的友人大多已经扬名,在桂树满园、槐树成荫的阶前穿着木屐漫步。哪里需要等到收敛隐藏三年之后,刚一鸣叫就令万人震惊。
注释
志同道合的人。出自《易·同人》:‘同人于野,亨。’这里指友人。;扬名。如‘龙飞四海,故能声教洋溢乎八荒,令闻广誉施于无穷。’这里表示友人已经获得名声。;栽有桂树的林园,常被用来形容美好的环境。;种植槐树的台阶,也是一种美好的环境意象。;收敛、隐藏。表示将才华等隐藏起来。
赏析
这首诗在意境上营造出一种积极向上、充满自信的氛围。诗中的桂苑槐阶描绘出一种美好且充满生机的场景,友人在这样的环境中行走,暗示他们具有高雅的志趣和不凡的身份。从写作手法来看,首句‘同人三五尽飞声’直接点明友人已经取得的成就,这里运用了直接叙述的手法。‘岂待敛藏三载后,一鸣方始万人惊’运用了反问的手法,强调不需要长时间的敛藏等待就能一鸣惊人,表达出对自身或友人才能的高度自信。在情感表达上,充满了对友人的赞赏,也透露出诗人自身的豪情壮志,对自己和友人的未来充满期待,相信能够凭借才华迅速获得认可,展现出一种意气风发的精神状态。主题思想上,主要围绕着对友人才华的肯定以及对未来成功的信心展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。