箕山纪游二首 其二 薄刀岭
现代 · 刘雄 · 七言律诗
原文
一岭成刀踞上头,入山风日近凉秋
脚夫疾似冲风马,小子衰如喘月牛
造化赋形良可羡,鸿蒙遗意孰能求
长兵更借何人手,挥向红尘斩万愁
译文 / 白话释义
一座山岭像刀一样盘踞在上方,进入山中后,风与日光都带来了接近凉爽秋天的气息。挑夫行走得像冲风的马一样迅速,而我这小子却像喘气的月牛一样衰老。大自然赋予的形体实在值得羡慕,那鸿蒙初始的遗意又有谁能够探求得到呢?那长长的兵器还需要借助谁的手呢,将它挥向这红尘之中斩杀万种忧愁。
注释
形状像薄刀一样的山岭,形容其陡峭险峻。;指自然界的创造者,也指自然的功能和力量。这里指大自然赋予的形体等。;指远古时代,传说盘古开天辟地之前天地混沌的状态。这里指鸿蒙初始的遗意,即最初的自然状态和意趣。;指长枪等较长的兵器。这里借指能够斩断忧愁的力量或工具。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘一岭成刀踞上头’将山岭比作刀,形象地写出了山岭的陡峭险峻;‘脚夫疾似冲风马,小子衰如喘月牛’则通过对比脚夫的迅速和自己的衰老,营造出一种强烈的反差。情感表达上,诗人既对大自然的造化之美表达了赞美和羡慕之情,又流露出对自身衰老的感慨以及想要摆脱红尘忧愁的愿望。意境营造上,通过描写入山后的风日和山岭的景象,营造出一种清凉、悠远的意境。主题思想方面,探讨了人与自然的关系以及人在红尘中的忧愁,体现了诗人对生活的思考和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。