寄沈慎之 其二

明 · 庄昶 · 七言绝句

原文
老拙元无半寸长,逢君不语只空狂
白头静里焚香坐,长记移舟过溧阳
译文 / 白话释义

我这个老而愚笨的人原本没有什么长处,遇到你时不说话只是内心空自张狂。白发苍苍之时安静地焚香而坐,常常记得乘船经过溧阳的情景。

注释

老年人自谦之词,用于表示自己愚笨、无能。;这里指长处、优点,‘半寸长’是一种自谦的说法,表示自己没有什么优点。

赏析

从文学手法上看,首句‘老拙元无半寸长’运用了自谦的手法,直接称自己‘老拙’,说自己没有长处,为后文的情感抒发奠定了一种低调的基调。‘逢君不语只空狂’中‘空狂’二字,将那种内心的情绪以一种看似矛盾的方式表达出来,表面不语但内心有狂意,形成一种内敛与外放的冲突感。情感表达上,此诗既有面对友人时的复杂情感,有自谦又有难以言说的内心张狂,还有对过往经历‘移舟过溧阳’的铭记,这种回忆的融入,使得诗歌情感层次更加丰富。在意境营造方面,‘白头静里焚香坐’描绘出一幅老者安静焚香独坐的画面,充满了静谧、闲适且略带孤寂的氛围。主题思想上,主要围绕着诗人的自我认知、对友人的态度以及对往昔经历的缅怀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。