寄沈提学先生

明 · 庄昶 · 七言

原文
三年诗到楚江分,张栻求诗更奈君
老面平生非故冷,山歌廊庙本难闻
贫交揣尽惟当日,老硬消磨亦世纷
可得更辞门外客,小楼春独盎花薰
风江拈笔便诗还,刚满衡山又泰山
天地放公千里外,烟霞老我一丘间
鹪鹩可学鹍鹏大,颜子难教禹稷闲
欲写相思愁不答,梅花折尽钓台湾
契合乾坤各有情,云台那与钓台争
平生自觉真难信,我辈公知不好名
水石姓名非我注,风云人物是天生
移官更近西涯老,一月诗筒到几评
译文 / 白话释义

三年来诗歌传到楚江之地,张栻求诗又怎能比得上您呢。我这老面孔平时并非故意冷淡,只是山歌在朝廷宗庙本就难以听闻。贫困时的交情在往昔就已被看透,倔强的性格也被世间纷扰消磨。难道可以再拒绝门外的来客吗,小楼上春天独自满是花香。在风江之畔拿起笔就能写出诗来,刚刚写满衡山又写到泰山。天地把您放逐到千里之外,烟霞陪伴我在这一方小丘间。鹪鹩怎能学鹍鹏那般巨大,颜渊难以像禹和稷那样闲适。想要写下相思之情却不知如何作答,把梅花折尽在钓台湾畔。与乾坤相契合各自都有情感,云台又怎能与钓台相争。一生自觉真诚却难以被相信,我们这类人您知道是不喜好名声的。水石之间的姓名不是我所关注的,风云人物那是上天造就的。调任官职更靠近西涯老人,一个月里诗作能得到您几次评点。

注释

南宋著名理学家,诗人在此将其与沈提学先生对比,以突出沈先生的独特。;指朝廷,'山歌廊庙本难闻'表示山歌难以在朝堂之上被听到,暗指自己的风格不被官场主流所接受。;一种小鸟,常用来比喻弱小者。;传说中的大鸟,代表强大者,与鹪鹩形成鲜明对比。;即颜回,孔子的弟子,以贤德著称。;大禹和后稷,古代的圣君贤相,代表在政治上有作为者。;汉代台名,为纪念功臣而建,这里指代功名利禄之处。;严子陵垂钓之处,常被用来象征隐士的生活,与云台形成对比。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、萧索与感慨世事的氛围。诗中多处通过对比来表达情感,如'鹪鹩可学鹍鹏大,颜子难教禹稷闲',将渺小与巨大、不同类型的人物对比,深刻地表现出诗人对自身境遇和人生追求的复杂情感。从情感表达来看,既有对自身贫寒交游和倔强性格在世事消磨下的无奈,又有对远方友人的思念之情,还蕴含着对名利的淡泊态度。在写作手法上,善用典故,像提到张栻、颜子、禹稷等,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。主题思想围绕着诗人与友人之间的情谊、对自身境遇的感慨以及对人生名利的态度展开,反映出诗人复杂而深沉的内心世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。