即事

现代 · 刘雄 · 七言绝句

原文
一宵旧梦叠新梦,四外蝉声间鸟声
晨起楼头闲倚望,谁家红袖作汤羹
译文 / 白话释义

一个晚上过去,旧的梦叠加着新的梦,四周传来蝉的叫声夹杂着鸟的叫声。早晨起来在楼头悠闲地倚靠眺望,不知道是哪一家的女子在做汤羹呢?

注释

指统兵在外,也指京城或朝廷以外的地方。这里的'四外'可理解为四周、周围的意思,与'阃外'所指范围相近,都强调了周围的环境。;指女子红色的衣袖,常用来代指女子。在诗中,'谁家红袖作汤羹'描绘出一个女子在楼头忙碌做汤羹的情景,'红袖'增添了画面的美感和诗意。

赏析

在这首诗中,写作手法上运用了对比和烘托。通过'旧梦叠新梦'与'四外蝉声间鸟声'的对比,营造出一种静谧而又略带复杂的氛围。同时,'蝉声间鸟声'烘托出清晨的清新与自然。情感表达上,诗人在晨起的悠闲中透露出一丝对生活的细腻感受和淡淡的好奇,仿佛在这宁静的时刻,不经意间被那未知的红袖汤羹所吸引,展现出一种闲适而又带有些许诗意的情感。意境营造上,描绘出一幅清晨时分,宁静而充满生机的画面,旧梦与现实交织,蝉声与鸟声相伴,给人以宁静而美好的感受。主题思想上,以日常生活中的小场景为切入点,表达了对平凡生活的关注与感悟,以及在平凡中发现美的能力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。