纪事
明 · 张宁 · 七言
成化壬辰年秋七月,海涛在狂风中涌起,石塘决堤。夜晚之间桑田变为沧海,一眼望去边境沙地烟火断绝。青色的禾苗和白色的房屋随水漂流,年轻的红颜和白头的老人尸体横陈于山丘。自己虽然存活但六亲都已死尽,至今乱骨还无人收殓。己午年过后情况渐渐好转,乙未年严寒冰雪封冻。无端地申酉年旱魃为祸,两次风涛迅猛如此。河流变成盐碱地蝤蛑生长,咸风刮过树枝条凋零。禾苗刚要结实水就要干涸,丰收比不上荒年的收成。今年夏季很久没有下雨,白天除草夜里车水浇田。可怜空腹难以支撑劳作,近海肥沃的土地大半枯死。彩虹不见心中焦急,炎热的风吹动云彩天空高远。谁知道飓风肆意狂虐,把平地卷进钱塘潮中。溪流山谷沸腾雨水倾泻,城墙毁坏堤坝摧折风更加猛烈。大户人家漏雨小户人家被淹,不顾田地只顾性命。于是想起去年正月,寒冬里雷电交加。为什么到了六月忘却了暑热,雷不带来降雨反而变成风。从早到晚风力不停,悄悄打开蓬窗看天色。东方将要发白西方还未明亮,难道是龙王听河伯(而兴风作浪)。乌鸦都是黑色的,红色的是孤单的(象征灾异),有儿子死了父亲、妻子死了丈夫的惨事。下车为百姓的苦难而落泪(君主表示自责)又有何意义呢,公卿大臣应当思考为民谋福的长久之计。
传说中引起旱灾的鬼怪。;梭子蟹。这里用以形容灾害后的奇怪现象。;空腹,指饥饿。;预兆飓风将至的云晕,这里代指飓风。;终朝。从天亮到早饭时。有时喻时间短暂,这里指一整天。
这首诗以纪实的手法,描绘了一系列自然灾害下百姓的悲惨境遇。从文学手法上看,诗中通过对不同年份自然灾害的描写,如‘成化壬辰秋七月,海涛腾风石塘决’直接点明时间和灾害起始,采用白描手法,生动而简洁地勾勒出灾害发生的场景,让读者直观地感受到灾害的严重性。在情感表达方面,诗人满怀着对受灾百姓的深切同情,像‘一身虽存六亲尽,至今乱骨无人收’,将个体在灾难中的孤苦和亲人离散后的惨状表现出来,令人心酸。在意境营造上,诗中呈现出一种荒凉凄惨的景象,如‘桑田夜变陆成川,一望边沙烟火绝’,原本的桑田瞬间变为汪洋,边境一片死寂,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想上,诗人借对自然灾害的描写以及百姓的悲惨遭遇,批判了当时官府在应对灾害方面的不力,表达了希望官员能为百姓谋福祉的愿望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。