偈十二首 其一三
宋 · 释本才 · 五言律诗
原文
秋风浩浩来,芙蓉花半开
秋风萧萧去,黄叶填山路
大块本无私,恩威各有遇
藏头白海头黑,明眼衲僧辨不得
译文 / 白话释义
秋风盛大吹来,芙蓉花半开着。秋风萧索地离去,枯黄的树叶堆满山路。大自然原本没有私心,恩情与威严各有不同的境遇。藏头是白海头是黑(此处似为有特殊禅意难以确切解释的表述),明眼的僧人也分辨不清。
注释
jì,佛经中的唱词。;盛大的样子。;形容风声。;大自然。;nà sēng,僧人。
赏析
从文学手法上看,这首诗前四句运用了景物描写,通过秋风、芙蓉、黄叶等景象,勾勒出季节变换的画面,秋风‘浩浩来’‘萧萧去’,用词生动,形成了鲜明的对比,营造出一种时光流转、兴衰交替的意境。在情感表达方面,诗中蕴含着对自然规律的感慨,秋风既带来芙蓉花开的生机,又带走生机使黄叶堆积,这种变化中似有对自然无常的喟叹。从主题思想来看,后四句在自然景象的基础上转入对‘大块无私’这种天地自然本质的思考,而‘藏头白海头黑,明眼衲僧辨不得’则增添了一种禅意的神秘感,似乎在表达一种超出常规认知的哲理,暗示自然与禅理中存在着难以捉摸的微妙之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。