即事和三江
明 · 顾清 · 七言绝句
原文
尘沙日日起春阴,纵有红芳未许寻。
正尔眼前怜蛱蝶,双飞无地不园林。
译文 / 白话释义
每日里沙尘飞扬,春天的天空总是阴沉沉的,即便有红花芳草,也不容许去探寻。就在眼前怜惜那蛱蝶啊,它们双双飞舞,到处都是园林。
注释
蝴蝶的一种。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略显压抑和无奈的氛围。开篇描绘尘沙漫天、春阴不散的景象,奠定了整体的灰暗基调,这种自然景象暗示着外界环境的恶劣与压抑。从写作手法来看,先写外在环境,后写蛱蝶,形成鲜明对比,以蛱蝶的双飞之自由,反衬出自己的被困之无奈。在情感表达方面,诗人通过对眼前蛱蝶的怜惜,传达出自己被束缚,不能去追寻美好事物(红芳)的惆怅之情。主题思想上,表达了诗人对自由的向往,以及对现状的无奈与不满。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。