偈十六首 其一四

宋 · 释行瑛 · 五言

原文
提智慧剑,破烦恼网
拔生死类,置涅槃宅
空却魔王窟穴,埽荡恶趣关防
开拓般若封疆,滋长菩提种性
与么作用,与么建立
象驾峥嵘谩进途,谁见螳蜋能拒辙
译文 / 白话释义

提起智慧之剑,冲破烦恼的罗网。拯救生死轮回中的众生,将他们安置于涅槃的境地。清空魔王的巢穴,扫荡恶道的关卡。开拓般若智慧的疆域,滋长菩提觉悟的善根。像这样去作为,像这样去建树。大象拉的车气势不凡地前行在路途上,谁能看到螳螂能够阻挡车轮呢?

注释

jì,佛经中的唱词。;niè pán,佛教用语,指超脱生死的境界。;sǎo,同‘扫’。;bō rě,佛教用语,指智慧。;pú tí,佛教用语,指觉悟、智慧。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的佛教术语和意象,如‘智慧剑’‘烦恼网’‘生死类’‘涅槃宅’等,通过这些具有强烈佛教色彩的词汇的组合,形成了独特的风格。从情感表达来说,表达出一种积极向上的宗教情感,充满着对佛法拯救众生力量的自信,以及对破除世间烦恼、解脱生死轮回的坚定信念。在意境营造方面,诗中构建了一个佛法宏大无边、能够战胜一切邪恶与苦难的意境,给人以一种充满力量和希望的感觉。主题思想围绕着佛教的解脱和拯救展开,强调佛法的巨大力量和作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。