即事五首其四

宋 · 郑刚中 · 七言绝句

原文
面西楼阁受午暑,傍砌蒲萄生暮凉。
我作城居无去忆,一方新绿亦难忘。
译文 / 白话释义

朝西的楼阁遭受着午后的暑气,台阶旁边的葡萄在傍晚生出凉意。我作为居住在城中的人没有离去的回忆,但那一片新绿也难以忘怀。

注释

台阶。;即葡萄。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将楼阁受午暑和蒲萄生暮凉进行对比,写出了不同事物在不同时间的状态差异,一热一凉,形成鲜明对照。在意境营造方面,通过描写楼阁、蒲萄等具体的景物,构建出一幅城居生活中的画面,既有暑热的难耐,又有暮凉的惬意。在情感表达上,诗人表达了对城居生活细致的感受,虽然没有离开的回忆,但对眼前那一方新绿难以忘怀,体现出一种对身边平凡而独特的景致的留恋之情。主题思想上,展现了诗人对城居生活中细微景致和独特感受的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。