即事有感再用前韵二首
宋 · 程俱 · 七言绝句
原文
回首中原叹黍离,山河无复旧城池。
安知七宝轮王境,顿作天人现五衰。
译文 / 白话释义
回首望向中原大地,发出如同《黍离》一般的悲叹,山河已经不再是旧时的城池模样。哪里能知道那如同七宝轮王般美好的境地,突然就如同天人出现了五衰之相(走向衰败)。
注释
本为《诗经》中的篇名,诗中表达对西周灭亡的哀伤,后常用来表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。;佛教用语,指转轮圣王,拥有七宝(轮、象、马、珠、女、居士、主兵臣),是佛教理想中的圣王,这里指代美好的境地。;佛教概念,指天上的人,也指神仙。;佛教语,指天人寿命将尽时出现的五种衰败之相。
赏析
从文学手法来看,首句运用典故,‘黍离’之叹,表达出对中原沦陷、世事变迁的深深悲慨,增强了诗歌的历史厚重感和情感深度。写作上采用对比手法,前两句描绘出中原山河破败,旧貌不再的景象,后两句则描述原本美好的‘七宝轮王境’突然走向衰败,以鲜明的对比突出了世事无常的主题。在情感表达方面,充满了对国家命运的担忧与哀伤,这种哀伤是深沉而内敛的。在意境营造上,通过对山河、城池、七宝轮王境以及天人五衰这些意象的组合,营造出一种破败、哀伤且充满无常感的意境。主题思想围绕着对中原山河不再的悲痛,以及对世事无常的感叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。