寄寿何以仁御医用匏翁韵
明 · 顾清 · 七言律诗
原文
松间倚几逐阴迁,竹里茶铛扫叶然。
老去益知闲有味,丹成不恨世无传。
风尘笑我方为客,云海如君更羡仙。
翘首碧山丛桂底,一尊相属定何年。
译文 / 白话释义
在松间靠着几案随着树荫移动,在竹林里扫净树叶来煮茶。人老了越发知道闲适是很有意味的,丹药炼成了也不遗憾不能在世间流传。在尘世中我只能自嘲是个羁旅之人,而你如在云海之上更令人羡慕像神仙一样。抬头仰望碧绿山脚下的桂树林中,不知哪一年才能举杯共饮。
注释
煮茶用的釜。;丹药炼成,在古代道家有炼丹求长生的说法,这里表示一种超凡的成果或者追求。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽又略带对人生感喟的氛围。松间、竹里的描写勾勒出清幽宁静的居住环境,体现出一种远离尘世喧嚣的静谧之美。从写作手法来看,首联通过描写人物的动作‘倚几’‘扫叶然(燃)茶’等,生动地展现出一种悠然自得的生活状态。颔联‘老去益知闲有味,丹成不恨世无传’对仗工整,以老来对闲适的感悟和对炼丹成果的超脱态度来抒情表意。情感表达上,既有诗人对闲适生活的向往和自得其乐,又有对自己羁旅尘世的自嘲,以及对友人宛如仙人般自在生活的羡慕。主题思想上,反映了诗人对生活状态的思考,对闲适、超脱尘世生活的向往以及对友情的珍视。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。