寄叔宜弟

宋 · 彭汝砺 · 七言绝句

原文
春风随意自东西,可爱初春燕子飞。
池外墙头花好在,会应留着待君归。
译文 / 白话释义

春风自由自在地从东吹到西,初春时节燕子飞翔的样子很可爱。池塘外的墙头花朵依旧盛开着,应该是为了等待您回来而留存着呢。

注释

任凭自己的意思,自由自在。;依旧存在,还在。;该当,应当。

赏析

这首诗意境清新自然,通过描写初春的景象营造出一种温馨而充满期待的氛围。在写作手法上,诗人运用了白描的手法,如“春风随意自东西”,简单勾勒出春风吹拂的自在状态;“可爱初春燕子飞”直接描绘出燕子飞翔的可爱姿态,生动而简洁。情感表达上,诗人借景抒情,表面上写春天的景色,实则表达对叔宜弟的思念与盼望其归来之情,从‘会应留著待君归’一句可明显看出这种情感。主题思想围绕着对亲人的思念与等待展开,以春天的美景为依托,使这种情感更加细腻和富有感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。