偈四首 其三

宋 · 释守智 · 七言绝句

原文
不离当处常湛然,觅即知君不可见
虽然先圣恁么道,且作个模子搭却
译文 / 白话释义

不离开当下之处,本心常常清澈宁静,若是寻觅它,就知道你是无法见到的。虽然以前的圣人这样说,但且把这当作一个模式暂且放下。

注释

清澈、宁静的样子;这么,如此。恁,nèn;这里可理解为一种范式、模式;放下,搁置

赏析

从文学手法上看,此诗语句简洁明快,直抒胸臆。首句‘不离当处常湛然’直接点明一种心灵的状态,一种当下即是的宁静,富有哲理。‘觅即知君不可见’则从反面来说明这种状态不可寻觅,是一种对禅意境界的独特表达。在情感表达上,透露出一种对禅宗境界的领悟与超脱,不执着于对某种概念或者境界的刻意追寻。在意境营造方面,寥寥数语勾勒出一种空灵、静谧的禅宗意境,给人一种神秘而深邃的感觉。主题思想围绕着禅宗的观念展开,传达出对禅意中本然状态的认知以及对传统说法的一种独特态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。