春来依旧未阳和，生事萧条罢啸歌。
chūn lái yī jiù wèi yáng hé ， shēng shì xiāo tiáo bà xiào gē 。
孺仲妻孥花絮少，韩康母子药丸多。
rú zhòng qī nú huā xù shǎo ， hán kāng mǔ zi yào wán duō 。
梅葩似雪嫌红甚，草色如烟奈绿何。
méi pā shì xuě xián hóng shèn ， cǎo sè rú yān nài lǜ hé 。
岁暮苦寒喧暖日，更无名酒使颜酡。
suì mù kǔ hán xuān nuǎn rì ， gèng wú míng jiǔ shǐ yán tuó 。