寄司业张公玄略时车驾幸太学
明 · 陈琏 · 七言律诗
原文
昔日春官小宗伯,几年胄监少司成。
弥纶治道多成绩,乐育贤才重有声。
文运兴隆关气数,朝廷尊异在耆英。
悬知许国心逾切,期听朝阳彩凤鸣。
译文 / 白话释义
过去您是春官中的小宗伯,多年在国子监担任少司成。在治理国家方面多方谋划取得很多成绩,乐于培育贤才而又颇有名声。文章命运的兴隆关系到气运天数,朝廷对德高望重的老人格外尊重。料想您报国的心更加恳切,期望听到如朝阳下彩凤鸣唱的佳讯。
注释
古官名,颛顼氏时的五官之一,也为六官之一。在后世常作为礼部的代称。;古代六卿之一,掌宗庙祭祀等礼仪事务,在明清时期为礼部尚书的别称。;即国子监,亦指国子监的生员。;古代官名,为国子监的副长官。;有统摄、包括、经纬之意,在这里指多方谋划治理。;年高望重的人。
赏析
这首诗在文学手法上,首联以过去的任职经历开篇,点明人物身份,采用了直叙的手法。颔联通过“弥纶治道”和“乐育贤才”对人物的功绩进行阐述,对仗工整,从治理国家和培育人才两方面赞美张公,增强了诗歌的节奏感和表现力。颈联将文运与气数相关联,提及朝廷对耆英的尊异,拓展了诗歌的思想深度。尾联‘悬知’一词,表达出对张公许国心切的推断,‘期听朝阳彩凤鸣’则运用了比喻的手法,把张公比作朝阳下的彩凤,既表达了对他的期待,又有对他才能的高度肯定。在情感表达上,整首诗充满了对张公的敬重、钦佩之情,从他过往的功绩到对他未来报国的期待,层层递进。在意境营造上,诗中虽无具体的自然景色描写,但通过对张公政绩、地位以及报国心的描写,营造出一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想主要是表达对张公玄略的赞美,对他过去功绩的肯定,以及对他未来继续为国家效力的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。