偈颂二十首 其一
宋 · 释如珙 · 七言绝句
原文
万事成空皆已悉,一身无实亦深知
丝毫名利放不过,得出轮回是几时
译文 / 白话释义
世间万事最终都会化为虚空,这一点我已经完全知晓,自身本就没有实体,这我也深深明白。如果连一丝一毫的名利都放不下,那要等到什么时候才能脱离轮回啊。
注释
一种佛教的韵文,多为四句,常用来阐述佛理。[jì sòng];知道,了解。[xī];佛教用语,指众生生死死,在死亡后,灵魂又轮回重新投胎成为另一个人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,直接表达对名利和轮回的看法。在情感表达方面,诗人传达出一种看透世事却又对世人汲汲于名利的无奈之感。在意境营造上,前两句通过对万事成空和自身无实的阐述,营造出一种空灵、虚幻的氛围,与佛教的‘空’的观念相契合。主题思想围绕着对名利的超脱和对轮回解脱的思考展开,告诫人们不要被名利所束缚,应寻求精神上的解脱,具有一定的劝诫意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。