偈颂二十四首 其九
宋 · 释智愚 · 七言绝句
原文
旧去新来懒送迎,岩间冢下见枯形
忍成残腊半宵梦,坐对寒檠两岁灯
译文 / 白话释义
过去的已然过去,新来的也懒得去送往迎来,在山岩之间和坟冢之下看到枯朽的身形。忍心度过腊月残夜的半宵梦境,枯坐对着寒灯度过两年的时光。
注释
梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。多为四句组成。;坟墓,读音:zhǒng;农历年底。腊,古代在农历十二月里合祭众神叫做腊,因此农历十二月叫腊月。;灯架,也指灯,读音:qíng
赏析
从文学手法来看,首句‘旧去新来懒送迎’直抒胸臆,以‘懒送迎’直白地表达出一种对世事的倦怠之感。‘岩间冢下见枯形’描绘出一种萧索、死寂的画面,通过‘岩间’‘冢下’‘枯形’等意象组合,营造出孤寂、衰败的意境。在情感表达上,整首诗透着一种对时光流逝的无奈与淡漠。诗人似乎在一种静谧又有些消沉的状态下,度过残腊半宵梦,对着寒灯两年,这种孤独枯坐的状态,体现出内心的寂寥与对生活的消极态度。主题思想围绕着时光、孤独与一种消极的处世态度展开,通过对自身状态和周围环境的描写,表达出诗人对生活与时光的一种独特感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。