偈颂二十四首 其七
宋 · 释智愚 · 五言
原文
朕闻上古,其风朴略
王言如丝,谁敢不听
忽有人问鄮山,只向他道,风门海口,当风抵浪,也须是个人始得
译文 / 白话释义
我听说上古时期,风气质朴简约。帝王的话如同丝线(细微却极具权威),谁敢不听从呢?突然有人问鄮山(之事),就只对他说,在风门海口(这样的险地),迎挡风浪,也必须得是个有能耐的人才行。
注释
质朴简约,出自《后汉书·儒林传序》等;山名
赏析
从文学手法上看,此诗开篇运用了引用的手法,‘朕闻上古,其风朴略’引用上古之事,为后文奠定一种古朴、追古溯源的基调。‘王言如丝,谁敢不听’则通过简洁的语句展现出一种权威感。情感表达上,诗中传达出一种对上古质朴风气的向往,同时在回答鄮山之事时,流露出一种对有能力之人的赞赏和推崇。在意境营造方面,通过‘风门海口,当风抵浪’这样充满画面感的描述,营造出一种壮阔且充满挑战的意境。主题思想上,既有对古朴风尚的缅怀,又暗示在面对如风浪般的世事时,需要有能力之人去应对。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。